Der Deal Ist Durch!

首页> 外文期刊>Elektro und Wirtschaft >Der Deal Ist Durch!

【24h】

Der Deal Ist Durch!

机译：交易完成了！

获取原文

获取原文并翻译 | 示例

掌桥外文数据库（机构版） >>

开具论文收录证明 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

Rund ein Jahr hats gedauert, aber jetzt ist es endlich geschafft: Sonepar hat die Übernahme von Hagemeyer in Österreich offiziell abgeschlossen. „Faktum ist, dass Hagemeyer in Österreich zur Sonepar-Gruppe gekommen ist und nun sozusagen zur Familie gehört. Der gesamte Prozess ist gut gelaufen und hat - verglichen beispielsweise mit Deutschland -nur geringe Wogen ausgelöst", erklärte der nunmehrige GF beider Unternehmen, DI Andreas Mühlgassner. Definitiv werde man beide Unternehmen auch unter gemeinsamer Geschäftsführung separat weiterführen und positionieren: „Sonepar und Hagemeyer bleiben klar getrennte Marken mit klar getrennten Auftritten. Natürlich werden gewisse Synergien angestrebt, aber keine Zusammenfuh- rung." Von daher stelle sich auch die Standortfrage nicht: „Nirgendwo in Österreich", betonte der GF mit Nachdruck, „denn beide Unternehmen sind erstklassig aufgestellt, mit eigenem Vertrieb, eigener Logistik, etc - und daran wird nichts verändert." Dass man sich an Standorten wie Linz, wo die Niederlassungen nur wenige Kilometer von einander entfernt liegen, in die Quere kommen könnte, schließt Mühlgassner ebenfalls aus.

机译：花费了大约一年的时间，但现在终于完成了：Sonepar已正式完成对奥地利Hagemeyer的收购。 “事实是，哈格迈尔来到奥地利的Sonepar集团，现在可以归家族所有。整个过程进展顺利，并且-例如，与德国相比-仅仅引发了小波，”两家公司现任董事总经理DI AndreasMühlgassner解释说。毫无疑问，两家公司将继续在联合管理下分别运营和定位：“ Sonepar和Hagemeyer仍然存在明显分开的品牌和外观明显分开的产品。当然，某些协同作用旨在实现，但没有合并。”因此，不会出现地点问题：“在奥地利无处，” GF强调说，“因为两家公司都处在一流的位置，拥有自己的销售，自己的物流等，因此这一切都不会改变。”穆尔加斯纳（Mühlgassner）还排除了在林茨（Linz）等地区相隔几公里的地方互相干扰的可能性。

著录项

来源
《Elektro und Wirtschaft》 |2009年第2期|p.64|共1页
作者

展开▼
作者单位

展开▼
收录信息
原文格式 PDF
正文语种 ger
中图分类发电、发电厂;
关键词

相似文献

外文文献
中文文献
专利

1. Fünf Marken - eine Welt Der Bau ist riesig, das Konzept durch- dacht, die Kunden können kommen, wenn vom 9. bis 15. April die Amag Retail Autowelt Zürich mit einem grossen Fest öffnet. Wie Dölf Lendenmann, Geschäftsführer der Autowelt Zürich, erklärte, ist der Mehrmarkenbetrieb der grösste der Schweiz. Damit legt die Amag einen weiteren Grundstein für die geplante Expansion der kommenden Jahre und schafft zudem 45 neue Arbeitsplätze. [J] . Automobil revue . 2011,第14期

机译：五个品牌-一个世界巨大的建筑，经过深思熟虑的概念，当4月9日至15日在苏黎世Amag Retail Autowelt苏黎世举行大型派对时，客户可以光临。正如苏黎世Autowelt董事总经理Dolf Lendenmann所说，多品牌公司是瑞士最大的公司。以此为基础，Amag为未来几年的计划扩张奠定了基础，并创造了45个新工作岗位。
2. Pulse der Zeit. Die Evolution der Maschinen ist in vollem Gange. Durch neuromorphe Losungen konnten technische Systeme kunftig ein Denkvermogen erlangen, das vergleichbar mit dem des Menschen ist [J] . Fabian Pertschy Automobil produktion . 2020,第3Suppla期

机译：脉冲时间。机器的演变是全面的挥杆。通过神经形态解决方案，技术系统可以发挥思想的思路，这与人类相当
3. Eine Finanzierung durch Eigenkapital ist machbar - Der langfristige Erfolg eines Unternehmens ist von der Innovationskraft und damit vom eingesetzten Kapital abhangig [J] . ARNE-G. HOSTRUP Maschinenmarkt . 2005,第25期

机译：通过股权资本进行融资是可行的-公司的长期成功取决于其创新实力，因而取决于所使用的资本
4. Was ist bei der Auswahl der Schweisszusatze zu beachten? Ein kleiner Wegweiser durch den Normen- und Gesetzesdschungel [C] . M. Schulz Sondertagung Schweissen im Anlagen- und Behaelterbau . 2012

机译：选择焊接环境时应该考虑什么？标准和法律丛林的一个小路标
5. Erinnerungen an die Kindheit als Webmuster von Erfahrungen, die durch universale sprachsymbole ausgedruckt werden: Ein vergleich zwischen Anna Seghers "Der Ausflug der toten Madchen" und Rigoberta Menchus "Enkelin der Maya". [D] . Pottmeyer-Gerber, Christiane. 2010

机译：童年的记忆是一种由通用语言符号表达的编织的体验模式：安娜·塞格（Anna Segher）的“死去的女孩的远足”和里戈贝塔·蒙舒斯（Rigoberta Menchus）的“玛雅孙女”之间的比较。
6. Steigerung der fruchtbarkeit durch gebrauchskreuzungen mit finnschafen [O] . E Kallweit 1977

机译：通过与芬兰绵羊杂交来提高生育能力
7. Ist Diabetes heilbar durch bariatrische Chirurgie? – Mechanismen der Verbesserung der diabetischen Stoffwechsellage durch chirurgische Adipositastherapie – [O] . Matthias Weck 2017

机译：糖尿病通过肥胖手术治愈吗？ - 由于手术肥胖治疗，改善糖尿病物质变化的机制 -

Der Deal Ist Durch!

摘要

著录项

相似文献

相关主题

期刊订阅