...
【24h】

START IN DEN WINTER

机译:从冬天开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Auch das traditionelle Nokia Winteropening stand ganz im Zeichen des N96. Gleichzeitig betonte Nokia bei dem Event auch seine Strategie in Richtung Zusatzservices. Bei den vier Stationen der Roadshow drehte sich die Präsentation des Nokia-Portfolios um die Schwerpunkte Navigation, DVB-H, Internetservices mit Ovi und Musik. In allen Bereichen tut sich das Flaggschiff von Nokia hervor. Dementsprechend soll das N96 in der kommenden Weihnachtssaison ins Scheinwerferlicht gestellt werden. „Das ist ein Schlüsselprodukt von uns. Gleich- zeitig verdeutlicht es, dass Mobiltelefone heute zu Computern geworden sind. Das Gerät ist zudem für unsere Ovi-Services optimiert. Insofern haben wir vom N96 einen doppelten Nutzen", erklärte auch Martin Peder-sen, GF von Nokia Alps Adriatic, am Rande des Events. „Es zeigt unsere Technologieführerschaft. Und da in Österreich auch DVB-H unterstützt wird, können die österreichischen Kunden die Fähigkeiten des Geräts voll ausnutzen."
机译:N96也主导了诺基亚传统的冬季开放。同时,诺基亚在活动中还强调了其提供更多服务的战略。在路演的四个站点上,诺基亚产品组合的介绍集中于导航,DVB-H,带有Ovi的互联网服务和音乐。诺基亚的旗舰产品在所有领域都表现出色。因此,N96应该在即将到来的圣诞节季节成为人们关注的焦点。 “这是我们的主要产品。同时,它表明手机已成为当今的计算机。该设备还针对我们的Ovi服务进行了优化。在这方面,我们从N96上获得了双重好处,“诺基亚Aldri Adriatic的GF马丁·佩德森(Martin Peder-sen)在活动间隙说道。”这表明了我们的技术领先地位。由于DVB-H在奥地利也得到了支持,因此奥地利的客户可以充分利用设备的功能。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号