...
首页> 外文期刊>電気評論 >地熱発電開発と温泉事業との相互理解と地域共生: 资源の持続可能性と不確実性への対応
【24h】

地熱発電開発と温泉事業との相互理解と地域共生: 资源の持続可能性と不確実性への対応

机译:地热发电开发与温泉事业之间的相互理解和区域共存:解决资源的可持续性和不确定性

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

現在,地熱発電の既存設備容量は約52万kWである。資源エネルギー庁によると,2030年導入見込量は約90万~140万kWと試算され,ベースロード電源の一つとして今後の普及拡大が期待されている。電源構成に寄与しうる数万kWレベルの大規模開発における主な課題は,①環境規制,②地域住民の理解醸成,③開発コスト·開発リスク,④長いリードタイム等とされる。近年,自然公園内での円滑な開免に係る規制緩和や環境アセスメント手続きの短縮化,固定価格買取制度(FIT)等の補助金•債務保証といった経済的支援,技術開発等が推進され,①③④の対応は進みつつある。②に関しては,温泉や自然環境への悪影響を懸念する地元関係者(温泉事業者,自然保護団体,基礎自治体等)の反対等により地元調整が難航して探査まで進んでいない地域が複数存在するため,今後の対応が求められている。一方,FIT,および地元理解や熱利用の促進に資する経済産業省の補助金事業により,温泉熱を利用した中小規模開発(数十~数千kW程度)は増加中(2015年1月末でFIT認定33件,認定量15,055kW)である。
机译:目前,地热发电的现有装机容量约为52万千瓦。根据自然资源和能源局的数据,预计到2030年的引入量约为90万至140万千瓦,并且有望作为基本负载电源之一广泛传播。数万千瓦级别的大规模开发中可能构成电源供应的主要问题是(1)环境法规,(2)促进对当地居民的了解,(3)开发成本和风险,以及(4)交货周期长。近年来,促进了与自然公园的顺利开放和关闭,环境评估程序的缩短,固定价格购买系统(FIT)等补贴以及债务担保,技术开发等财政支持等相关的放松管制。正在回应。关于(2),由于担心对温泉和自然环境的不利影响的当地利益相关者(温泉公司,自然保护团体,基本的地方政府等)的反对,在一些地区难以进行地方协调并且勘探未进行。因此,需要采取进一步措施。另一方面,由于FIT和经济产业省的一项补贴项目有助于当地对热利用的了解和促进,使用温泉热的中小型开发项目(数万千瓦至数千千瓦)的数量正在增加(截至2015年1月,FIT有33项认证和15,055kW认证。

著录项

  • 来源
    《電気評論》 |2015年第6期|55-57|共3页
  • 作者

    窪田 ひろみ;

  • 作者单位

    電力中央研究所 環境科学研究所環境化学領域;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号