...
首页> 外文期刊>電気評論 >末来の予測
【24h】

末来の予測

机译:预测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

技術開発部門にいると,未来をどう予測するか.ということを考えるようになった。技術開発はうまくいかない場合が多いと言われている。いわゆる「死の谷」に落ち込んで日の目を見ないケースも数多くある。その場合,お金も時間も無駄になってしまう。また.電気事業はリードタイムが長いといった特徴がある。設備の計画決定から建設,運用開始まで約10年はみておかなくてはいけない。従って10年後の姿を予想して技術開発に取り組むことになる。10年間が現在の延長線上にあるのなら.悩まなくて良いのだろうが,変化の激しい現代ではそれを当てにはできない。10年間の変化要因も織り込まなくてはいけない。電力システム改革が進行している中で,今後エネルギー,環境,市場等の側面が変わることを想定しておいた方が無難であろう。
机译:当我在技术开发部门时,我开始思考如何预测未来。据说技术发展经常失败。在许多情况下,人们掉入所谓的“死亡谷”而从未见过光明。在那种情况下,浪费金钱和时间。另外,电力业务具有交货期长的特点。从设备规划到施工和开始运行,大约需要等待10年。因此,我们将在未来10年内致力于技术发展。如果将现在延长10年,那应该可以,但是在一个瞬息万变的世界中,我们不能指望它。我们还必须考虑过去十年中发生变化的因素。可以肯定的是,随着电力系统的改革,能源,环境,市场和其他方面都会发生变化。

著录项

  • 来源
    《電気評論》 |2015年第8期|47-47|共1页
  • 作者

    田地野国郎;

  • 作者单位

    電源開発株式会社 技術開発部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号