...
首页> 外文期刊>電気評論 >わが国における地層処分の安全確保
【24h】

わが国における地層処分の安全確保

机译:确保日本的地质处置安全

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2015年5月22日,政府は,地層処分に係る基本方針を改定した。新たな方針では,地層処分が現時点で最も有望であるとした上で,現世代の責任としてこれを着実に推進すること,将来世代が最良の方法を選択できるよう可逆性(以前の事業段階に戻れること)および回収可能性(一度埋めたガラス固化体を取り出せること)を担保すること,処分場を受け入れる地域に対し国民が敬意を示し感謝する環境を整えること,国が前面に立ち"安全確保"を重視して,より適性が高いと考えられる科学的有望地を提示し,理解活動を行った上で調査への協力を複数の自治体に申し入れることなどが示された。地層処分は地下深部の地層がもつ"もの"を閉じ込める能力を利用して高レベル放射性廃棄物を人間の生活環境から数万年以上にわたって隔離し閉じ込める方法である。その実現を任務として設立されたのが,原子力発電環境整備機構(NUMO)である。NUMOは,"安全確保"を事業遂行上の最優先事項と定めている。本稿では,地層処分の安全確保の考え方を解説する。
机译:2015年5月22日,政府修订了有关地质处置的基本政策。新政策指出,目前,地质处置是最有前途的,它作为当代人的责任稳步推进,它是可逆的(到上一个商业阶段,以便子孙后代可以选择最佳方法)。保证可回收性)和可回收性(去除曾经固化的玻璃化固体),创造一种环境,使公众尊重并赞赏接收处置场所的区域,而该国率先确保“安全”。结果表明,重点放在“”上,我们提出了在科学上很有前途的地方,这些地方被认为更合适,需要理解并且可以申请多个地方政府进行合作。地质处置是利用地下深层限制“事物”的能力,从人类居住环境中分离和限制高放射性废物数万年的方法。成立核能环境维护组织(NUMO)的任务是实现它。 NUMO将“确保安全”定义为业务运营的最高优先级。本文介绍了确保地质处置安全的概念。

著录项

  • 来源
    《電気評論》 |2015年第9期|7-14|共8页
  • 作者

    出口 朗;

  • 作者单位

    原子力発電環境整備機構 技術部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号