...
首页> 外文期刊>電気評論 >高速増殖原型炉「もんじゅ」の試運転再開
【24h】

高速増殖原型炉「もんじゅ」の試運転再開

机译:恢复原型快速增殖反应堆“文殊”试运行

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ゴールデンウイーク明けの5月6日,(独)日本原子力研究開発機構の高速増殖原型炉「もんじゆ」が14年5ケ月振りに試運転を再開しました。30代の頃,10年以上にわたり「もんじゅ」の設計建設に従事してきた筆者は,十数年の時を超えて建設当時の想い出が蘇り,早く本格運転に達して欲しいと願っています。原子力関係者以外には馴染みが無いとは思いますが,商用原子力発電所は立地地点に因んだ名称がつけられるのが一般的です。例えば当社の場合は,茨城県東海相の「東海発電所」,福井県敦賀市の「敦賀発電所」,複数基ある場合は「敦賀発電所1号機,2号機」と命名しています。
机译:黄金周之后的5月6日,日本原子能机构(德国)的原型快速增殖反应堆“ Monjiyu”在经过14个月和5个月后重新开始试运行。在我30多岁的时候,我从事“ MONJU”的设计和建造工作已有10多年了,我希望在过去的十几年中能够恢复对建造时间的记忆,并希望早日实现全面运营。我认为除了核电以外,其他任何人都不熟悉,但是商业核电站通常以其位置命名。例如,在本公司的情况下,有多个单元时,将其称为茨城县东海部长的“东海电站”,福井县敦贺市的“鹤冈电站”以及“鹤冈电站1号和2号机组”。

著录项

  • 来源
    《電気評論》 |2010年第8期|p.64|共1页
  • 作者

    巽 良隆;

  • 作者单位

    よしたか 日本原子力発電株式会社;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号