...
首页> 外文期刊>電気現場技術 >第1番那智山青岸渡寺
【24h】

第1番那智山青岸渡寺

机译:第1番那智山青岸渡寺

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本の国土の4分の3は山である。日本人の精神文化は「山」によって育まれたものが多い。インド発祥の観音信仰が日本独自の巡礼を伴う信仰に発展したこともその一つであろう。古代の日本人は山を神聖視し,あるいは畏怖しつつ土着の信仰を生んでいく。はじめは,山を遠くから遙拝したり儀礼を執行する程度だったろうが,やがて登拝して祈願したり祭祀するようになる。そして奈良時代ともなると,山の大自然から霊力や智慧を得ようとする者たちも現れる。たとえば,民間における半僧半俗の修行者などは,山に入って神と対話することで神秘的な宗教体験を得ようとし,大寺に所属する僧侶たちの中にも山に入り仏教的な智慧を得ようとする者たちがいた。彼らは,山の中で瞑想したり,峰々を歩く苦行や岩窟に籠もっての加持祈祷などをするのであった。
机译:日本的土地有四分之三是山脉。日本的许多精神文化都受到“山”的滋养。原因之一是起源于印度的观音崇拜发展成为日本独有的朝圣之旅。古代日本人在产生土著信仰的同时,将这座山视为神圣或敬畏之物。起初,要远距离崇拜山峰并举行仪式是一个问题,但最终他们会爬起来祈祷和崇拜。在奈良时代,有些人试图从高山的自然环境中获得精神力量和智慧。例如,私营部门的半神职人员和半民族的从业者试图进入山上并与上帝互动,从而获得神秘的宗教经验,甚至在属于王子寺院的僧侣中,他们也进入山上,就像佛教徒。有些人试图获得智慧。他们在山上沉思,经过艰辛的山顶,在一个山洞里敬拜。

著录项

  • 来源
    《電気現場技術》 |2016年第645期|50-53|共4页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号