...
首页> 外文期刊>電気現場技術 >第三回「協働の原点と可能性」
【24h】

第三回「協働の原点と可能性」

机译:第三届“合作的起源和可能性”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

熊本地震で犠牲になった方々に心からお悔やみ申し上げますとともに,被災された方々にお見舞い申し上げます。いわゆる「日本のボランティア元年」は何時か,ご存知でしょうか。答えは1995年。ご存知のように,阪神淡路大震災が発生し,大きな被害が生じました。被災地には,全国から大勢のボランティアの方が駆けつけ,大いに活躍されました。こうしたことを機に,ボランティア活動について多角的に議論され,共感する若者が増え,広く社会の認知が進みました。勿論,多くの企業もまた救援物資を送り,義援金を拠出し,社員を派遣して救援•復旧活動を支援しました。電力関係でも,被災した送配電網の復旧には,全国から駆けつけた電力マンが,安全かつ早期の復旧に向け奮闘しました。
机译:我们要对熊本地震的受害者和受害者表示最深切的同情。您知道所谓的“日本志愿服务第一年”是什么吗?答案是1995年。如您所知,阪神淡路大地震造成了严重破坏。来自全国各地的许多志愿者赶赴灾区,发挥了积极作用。以此为契机,围绕志愿者活动展开了多方面的辩论,越来越多的年轻人表示同情,公众意识也得到了广泛传播。当然,许多公司还提供了救灾物资,捐款和派遣员工来支持救灾和恢复活动。在电力方面,为了恢复受损的输配电网络,来自日本各地的电力冲击者都在争取安全和早日恢复。

著录项

  • 来源
    《電気現場技術》 |2016年第649期|57-57|共1页
  • 作者

    藤木 勇光;

  • 作者单位

    電源開発㈱ 秘書広報部;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号