...
【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

新年あけましておめでとうございます。輝かしい新春をお迎えのことと,心よりお慶び申し上げます。今年の4月からいよいよ「電力システム改革」の中心的な制度変化である小売の全面自由化が始まります。電力業界においては,かってない大きな変革期を迎え,従来の枠組みにとらわれない新たな事業や技術にも期待が寄せられると共に,今まで培ってきた技術の継承にも力を入れて取り組んでいることと思います。技術の継承を効率的に進めるためには,OJTはもとより,ベテラン技術者のノウハウを広く共有できる環境整備が重要なボイントだと思います。そこで当協会としましても,1月号からは,「発見きらり☆エンジニア」の番外編として,「発見ギラリベテランエンジニア」を掲載することと致しました。これは,電力土木技術者として,豊富な知識と経験を持つベテラン技術者からのァドバイスや苦労話等を掲載させて頂き,若手技術者とのコミュニケーションの場の一つとして活用して頂けることを期待しております。
机译:新年快乐。我们要对新的一年表示诚挚的祝贺。从今年4月开始,零售业将全面开放,这是“电力系统改革”的主要制度变迁。在电力行业中,我们正面临前所未有的巨大变化时期,人们对不受常规框架约束的新业务和技术寄予了期望,并且我们正在努力继承我们迄今为止培养的技术。我认为。为了有效地传递技术,我认为开发一个不仅可以广泛共享OJT而且可以广泛共享经验丰富的工程师的专业知识的环境非常重要。因此,我们决定从一月份发行“发现吉拉里资深工程师”作为“发现基拉里资深工程师”的额外版本。作为一名电力土木工程师,我们将发布经验和经验丰富的资深工程师的建议和故障故事,并将其用作与年轻工程师进行交流的场所之一。我们期望。

著录项

  • 来源
    《電力土木》 |2016年第381期|117-117|共1页
  • 作者

    杉原;

  • 作者单位

    東京電力(株);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号