• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>電力土木 >平成21年度（第38回）電力土木技術協会賞受賞者の代表挨拶
【24h】

平成21年度（第38回）電力土木技術協会賞受賞者の代表挨拶

机译：来自2009年（第38届）电力工程学会奖的代表致辞

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

ご紹介戴きました中井でございます。まことに僭越でございますが，受賞者を代表いたしまして，お礼を申し上げrnさせて戴きます。rn私たちは，電力施設の建設や保守?運用に長年携わってまいりましたが，このたび協会賞を頂戴し，たいへん光栄rnに存じますとともに，ご指導?ご支援を戴いてまいりました先輩?同僚の皆様に，そして当協会組織を育み戴きましrnた関係の皆様に，心から感謝と御礼を申し上げます。
机译：我叫中井我衷心感谢您，但也要感谢您代表获奖者。 rn我们从事电力设施的建设，维护和运营已有多年历史，我们很荣幸获得社会奖，并得到了老年人的指导和支持。我们要表示衷心的感谢，并感谢我们所有的同事以及所有帮助我们发展组织的关系。

著录项

  • 来源
    《電力土木》 |2010年第7期|p.123|共1页
  • 作者

    中井　卓;

  • 作者单位

    日本海発電㈱;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号