首页> 外文期刊>電力土木 >電力土木技術者の明るい未来に向けて
【24h】

電力土木技術者の明るい未来に向けて

机译:电力土木工程师的光明前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

現在の米国を見ていれば10年~30年後の日本が見える。幸運にも2度米国に滞在する機会を得た経験から感じていることである。最初は平成元年にワシントンDC(実際にはメリーランド州)にあるNRC(米国原子力規制委員会)に研修員のような立場で滞在したときのことである。デパートに行くと,閑散としており,従業員が少なく,客への対応もディスカウントストアと大差ない。米国人に聞くと,「昔はそうではなかった。コスト削減のため,従業員の教育にかけるコストの制約からこうなった。」という。
机译:纵观目前的美国,您可以看到距今10至30年的日本。幸运的是,我感到我有机会两次在美国逗留。第一次是在1989年,当时我作为实习生留在华盛顿特区(实际上是马里兰州)的NRC(美国核监管委员会)。当我去百货商店时,它很安静,员工很少,而且客户服务与折扣商店没有太大区别。当被问到一个美国人时,“过去不是这种情况。这是因为培训员工以降低成本的成本受到限制。”

著录项

  • 来源
    《電力土木》 |2010年第9期|p.1-2|共2页
  • 作者

    村山正純;

  • 作者单位

    五洋建設(株);

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号