...
首页> 外文期刊>Elektrotechnik automation >Rundes noch runder getaktet
【24h】

Rundes noch runder getaktet

机译:四舍五入

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Ob Automobilbau oder Herstellung von Uhren, die Rundtakt-und Poliermaschinen von Pre-citrame Machines SA laufen in vielen Industrien. Vor einigen Jahren bereits suchte der Schweizer Hersteller nach neuen Umrichtern für seine Rundtaktmaschinen, die er nun aufgerüstet hat. „Der Umrichter treibt die Haupt-Bearbeitungsspindeln der Rundtaktmaschinen an, dabei handelt es sich um 2kW-Modelle mit Drehzahlen bis zu 40.000 l/min", erklärt Daniel Kunz, Verantwortlicher Elektro-Entwicklung bei Precitrame Machines. „Er dreht also die Motoren, die die Fräs-und Bohrwerkzeuge eingespannt haben und die Teile bearbeiten. Diese Werkzeuge müssen eine optimale Oberflächengüte und eine hohe Präzision gewährleisten sowie über eine lange Lebensdauer verfügen. Der verbaute Umrichter leistet dabei einen we- sentlichen Beitrag." Zum Anforderungsprofil seinerzeit zählte neben Funktionalität auch die Möglichkeit der kundenspezifischen Anpassung nebst der Ansteuerung verschiedener Antriebsmotoren. Und hier kam Sieb & Meyer ins Spiel. Das Lüneburger Unternehmen für Antriebsund Steuerungselektronik hat sich im Bereich der Hochgeschwindig- keits-Frequenzumrichter sowie der intelligenten Antriebsverstärker spezialisiert. „Dazu zählen einfache Hardwareanpassungen bestehender Serienprodukte, aber auch komplett neu definierte Geräte und Funktionen", so Torsten Blankenburg, Vorstand Technik bei Sieb & Meyer. Die individuell umgesetzten Lösungen basieren auf Standardkomponenten, in diesem Fall dem digitalen Antriebssystem SD2, das speziell für Mehrachssysteme und hohe Leistungen konzipiert ist.
机译:无论是汽车制造还是钟表生产,Pre-citrame Machines SA的旋转式循环抛光机都在许多行业中运行。几年前,这家瑞士制造商一直在为其旋转式转印机寻找新的转换器,现在已经对其进行了升级。 Precitrame Machines负责电气开发的Daniel Kunz解释说:“转换器驱动旋转式传送机的主加工主轴,转速为40,000 l / min,为2kW型号。因此,他转动了电动机,他们已经夹紧了铣削和钻孔工具并进行了零件加工。这些工具必须保证最佳的表面质量,高精度和长的使用寿命。安装的转换器具有重要的意义。除了功能外,当时的需求概况还包括客户特定的适应性以及各种驱动电机的控制。这就是Sieb&Meyer发挥作用的地方。总部位于吕讷堡的驱动和控制电子产品公司专门从事高速变频器和智能驱动放大器领域。 Sieb&Meyer首席技术官Torsten Blankenburg说:“这包括对现有系列产品的简单硬件调整,还包括全新的设备和功能。”单独实现的解决方案基于标准组件,在这种情况下,数字驱动系统SD2专为多轴系统而设计。高性能的设计。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号