...
首页> 外文期刊>Elektrotechnik automation >Akku und App für den Antrieb
【24h】

Akku und App für den Antrieb

机译:驱动器的电池和应用程序

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Apps erlauben den einfachen Zugriff auf umfangreiche neue Antriebsdaten, mit denen der Betrieb verbessert und gezielt Entscheidungen ohne großen Aufwand getroffen werden können, verspricht das Unternehmen. „Mit diesen Apps können Nutzer einen Antrieb in einem Werk lokalisieren und seinen Zustand und seine Leistung prüfen. Genau so einfach, wie ein QR-Code mit dem Smartphone gescannt oder ein Gerät über Bluetooth angeschlossen werden kann", erklärt Barbara Frei, Leiterin Business Unit Drives and Controls bei ABB. „Diese Technologie ist in der Industrie-und Prozessautomation ein neuer Weg, das im Internet of Things, Services and People liegende Potenzial zu erschließen, um die Gesamtbetriebskosten zu senken." Mit der Drivetune-App können Wartungsingenieure über eine drahtlose Bluetooth-Verbindung einfach auf den Frequenzumrichter zugreifen. Die Smartphone-Schnittstelle erlaubt dem Techniker, die Inbetriebnahme und Einstellung des Frequenzumrichters schneller und effizienter durchzuführen und auftretende Probleme schneller zu lösen, ohne den Antrieb vom Netz zu nehmen. Drivetune wird die Arbeit der Ingenieure, Montageunternehmen und Systemintegratoren bei der Inbetriebnahme der Antriebe auf der Anlage beschleunigen und erleich- tern, sind sich die Entwickler sicher. Außerdem besteht die Möglichkeit einer Drahtlosverbindung mit ABB-Frequenzumrichtern. Ingenieure müssen dadurch nicht mehr selbst in gefährliche oder schwer zugängliche Bereiche gehen, um sich die zur Inbetriebnahme oder Einstellung eines Frequenz- Umrichters notwendigen Informati- onen zu beschaffen.
机译:这些应用程序保证可以轻松访问大量的新驱动器数据,从而可以改善操作并轻松做出有针对性的决策。 “通过这些应用程序,用户可以在工厂中找到驱动器并检查其状况和性能。就像使用智能手机扫描QR码或通过蓝牙连接设备一样容易,“ ABB传动与控制业务部负责人Barbara Frei解释道。”这项技术是工业和过程自动化的新方法,释放物联网,服务和人员的潜力,以降低总体拥有成本。”使用Drivetune应用程序,维护工程师可以通过无线蓝牙连接轻松访问变频器。智能手机界面使技术人员可以更快,更有效地调试和设置变频器,并且无需断开驱动器即可解决出现的任何问题。开发人员确信Drivetune在调试系统上的驱动器时将加快并促进工程师,装配公司和系统集成商的工作。还可以与ABB变频器进行无线连接。结果,工程师不再需要进入危险或难以到达的区域来获取启动或设置变频器所需的信息。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号