...
首页> 外文期刊>電気と工事 >事故が起きないように予見と回避の義務を果たす
【24h】

事故が起きないように予見と回避の義務を果たす

机译:履行预见和避免的职责,以防止发生事故

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

何かの事故があったときに、「想定外の事故だった」と管理者がコメントするのを聞いたことがあるでしよう。「想定外の事故ならば⇒対応できなくて当然だから⇒貴任はない」というロジックです。事故が生じることを想定できてしまったら、それを防ぐ行動が求められます。その行動を怠っていて事故になれば、責任が問われます。例えば、マンホールのふたを開けていて作業中に、通行者が墜落することが想定されれば、周りに囲いを設けて通行者の安全を守る義務があります。もし、彼女の誕生日にプレゼントをしなかったら関係が悪化すると予見すれば、それを回避するために、どんなプレゼントが喜ぶか検討を重ね準備するでしょう。先を読む先見力と、それを回避する行動力が、トラブルを未然に防ぐために必要なのです。
机译:发生事故时,您可能已经听到管理员的评论,这是意外事故。逻辑是“如果是意外事故,⇒很自然,我们将无法处理⇒没有预约”。如果可以假设会发生事故,则必须采取措施以防止发生事故。如果您未能做到这一点而发生事故,您将承担责任。例如,如果预期在打开人孔盖且您正在对其进行操作时摔倒,则您必须提供围栏以保护行人的安全。如果您预见到如果您不给她生日礼物,您的关系会变得更糟,那么您就必须考虑自己想避免的礼物。前瞻性的阅读和避免这种情况的能力对于防止问题很有必要。

著录项

  • 来源
    《電気と工事》 |2014年第12appa期|106-108|共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号