首页> 外文期刊>電気とガス >戦時、我が中学時代: 「禊」と重労働
【24h】

戦時、我が中学時代: 「禊」と重労働

机译:战时,我的中学时代:“ Sakaki”和繁重的劳动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

この時期は、戦前、昭和16年から20年(私の13歳から17歳)までの、(旧制)中学時代のことである。しかも、中学1年生の昭和16年12月に、日本が米英に対し宣戦布告をし、大東亜戦争(戦後は「太平洋戦争」と呼ばれる)が始まっている。だから、私たちの中学時代は、4年全期を通じ、あらゆる面で戦争一色になっていった。以来、「面契(身を清めること)と重労働」が、勉学に対してさえ、優先する日々となっていくのである。これらの問題を、私が大事に保存している中学時代の日記から、抽出してみたい(ただ、紙幅の都合で、一部、抜粋あるいは要約し、また、表現を今様に修整したところがある)。
机译:这个时期是在战争之前,从(初中)初中时期的昭和时期16到20(我的年龄是13到17岁)。而且,在1965年12月,日本一年级的学生宣布对美国和英国发动战争,并且东亚大战(战后称为“太平洋战争”)已经开始。因此,在我们的中学,四年都充满了战争。从那以后,即使是学习,“面对面(清洁)和辛苦的劳动”也已成为当务之急。我想从我读初中的日记中摘录这些问题,我认真地写了日记(尽管由于篇幅所限,某些内容被摘录或总结,并且表达方式也以此方式进行了修改)。

著录项

  • 来源
    《電気とガス》 |2012年第12期|8-12|共5页
  • 作者

    倉部 行雄;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号