...
首页> 外文期刊>Elektrie >Siemens stellt neue Simotics-XP-Motoren der 1MB1-Reihe mit Grauguss-Gehäuse vor
【24h】

Siemens stellt neue Simotics-XP-Motoren der 1MB1-Reihe mit Grauguss-Gehäuse vor

机译:西门子展示了带有灰铸铁外壳的1MB1系列新型Simotics XP电机

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Die Siemens-Division Drive Technologies erweitert ihr Simotics-XP-Portfolio um neue explosionsgeschützte Motoren mit Graugussgehäuse. Diese ergänzen die bestehende 1MB1-Baureihe, die bisher ausschließlich mit Aluminium-Gehäuse verfügbar war. Aufgrund ihrer robusten Ausführung in Grauguss sind die neuen Motoren vor allem in den aggressiven Umgebungen der Chemie-, Pharma-, Öl- und Gasindustrie besonders zuverlässig. Neben der Basic Line 1MB15 steht mit der Performance Line 1MB16 eine zweite Ausführung für die Prozessindustrie zur Verfügung, die sich unter anderem durch verstärkte Lager, Thermistor-Motorschutz und einer besonders langen Gewährleistung von 36 Monaten auszeichnet.
机译:西门子传动技术部门正在利用铸铁外壳的新型防爆电机来扩展其Simotics XP产品系列。这些对现有的1MB1系列进行了补充,该系列以前只能用于铝制外壳。由于其坚固的灰口铸铁设计,这些新型发动机在化学,制药,石油和天然气行业的恶劣环境中尤其可靠。除基本系列1MB15外,性能系列1MB16是过程工业的第二种版本,其主要特点是采用了增强轴承,热敏电阻电机保护和长达36个月的超长保修期。

著录项

  • 来源
    《Elektrie》 |2014年第941期|24-25|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号