...
首页> 外文期刊>Elektrizitatswirtschaft >Korrosionsschutzbeschichtungen für Behälter zur Entsorgung von radioaktiven Abfällen
【24h】

Korrosionsschutzbeschichtungen für Behälter zur Entsorgung von radioaktiven Abfällen

机译:用于处理放射性废物的容器的防腐蚀涂料

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

To evaluate presently applied inspection criteria, nonmetal coatings were studied at nuclear power plants with regard to their suitability for safe radioactive waste management. Before and after an irradiation of 0,3 MGy, all six coatings selected could be decontaminated well. Decontaminability was found to be excellent of three specimens irradiated with 3 MGy and good for another three of such specimens. Following an irradiation of more than 3 MGy, damage of the coatings increased and decontaminability was further reduced. From this, it can be concluded that the high expenditure in terms of irradiation time, inspection duration and costs is in no acceptable proportion to the inspection result to be expected. Only in exceptional cases are the coatings exposed to more than 3 MGy due to the radiation of the radioactive wastes.%Die Verfasser führten Untersuchungen zur Aussagefähigkeit von Prüfkriterien an nichtmetallischen Beschichtungen in Kernkraftwerken zur Entsorgung radioaktiver Stoffe durch. Vor und nach 0,3 MGy Bestrahlung waren alle 6 ausgewählten Beschichtungen sehr gut dekontaminierbar. Von den mit 3 MGy bestrahlten Proben waren 3 sehr gut und 3 gut dekontaminierbar. Nach der Bestrahlung über 3 MGy hinaus nehmen die Schädigungen an den Beschichtungen zu und die Dekontaminierbarkeit nimmt weiter ab. Daraus ist zu folgern, dass der hohe Aufwand an Bestrahlungszeit, Prüfdauer und Kosten in keinem sinnvollen Verhältnis zum zu erwartenden Prüfergebnis steht. Ferner werden Beschichtungen durch Strahlung von radioaktiven Reststoffen nur in Ausnahmefällen höher als 3 MGy belastet.
机译:为了评估当前应用的检查标准,核电厂对非金属涂层在安全放射性废物管理方面的适用性进行了研究。在0.3MGy辐照前后,选定的所有六种涂层都可以很好地净化。发现用3 MGy辐照的三个样品的去污性极好,另外三个这样的样品的去污性也很好。照射超过3 MGy后,涂层的损伤增加,去污能力进一步降低。由此可以得出结论,在辐照时间,检查时间和成本方面的高支出与预期的检查结果不成比例。仅在特殊情况下,涂层才会由于放射性废物的辐射而暴露于3 MGy以上。%Die VerfasserführtenUntersuchungen zurAussagefähigkeitvonPrüfkriterien是位于Kernkraftwerken zur Entsorgung的放射性金属加工中心。现在进行中0,3 MGy Bestrahlung警告6ausgewähltenBeschichtungen安全地带。冯登密特3 MGy bestrahlten Proben警告3肠道和3肠dekontaminierbar。最佳实践奖3名获奖者与获奖者及获奖者名单有关。 Daraus ist zu folgern,dass der hohe Aufwand和Bestrahlungszeit,Prüfdauer和Kosten位于Keinem sinnvollenVerhältniszum zu erwartendenPrüfergebnissteht。 Ferner werden Beschichtungen durch Strahlung von radioaktiven Reststoffen nur inAusnahmefällenhöherals 3 MGy belastet。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号