...
首页> 外文期刊>Elektrizitatswirtschaft >Langzeiterfahrung mit Betonmastsanierungen
【24h】

Langzeiterfahrung mit Betonmastsanierungen

机译:混凝土桅杆翻新的长期经验

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In connection with the new definition of economic operation of medium voltage networks with concrete poles the authors want to present rehabilitation of poles as a well tested and economic technology. The technical advantages of this procedure are convincing and the long time effect is proven. As determined in earlier investigations, damages show a time dependent, superpro-portional development. At latest after 30 years of service serious problems with the stability must be expected. The rehabilitation concept for concrete poles developed at Tessag Versuchs-und Technologiezentrum (VTZ) is a wellproven method in this case. After a service life of up to 15 years no changes in the surface, no progress of carbonati-sation or other damages could be detec- ted. This rehabilitation method safely covers all requirements for a service period of 25 years. Therefore, when overhead lines with concrete poles are planned to remain in operation for further 15 to 25 years, utilities should assess the condition of the concrete poles in order to carry out the required rehabilitation measures.%Im Zuge der neuen Definition des »wirtschaftlichen Betreibens« von Mittelspannungsnetzen mit Betonmasten stellen die Verfasser die Sanierung der Mäste als erprobtes und wirtschaftliches Verfahren vor. Die technischen Vorteile dieses Verfahrens sind überzeugend, und die Langzeitwirkung ist nachgewiesen. Wie bei früheren Untersuchungen an Betonmastleitungen festgestellt wurde, zeigen die Schäden eine zeitlich überproportionale Entwicklung, wobei nach spätestens 30 Jahren stellenweise mit gravierenden Standsicherheitsproblemen zu rechnen ist. Das vom Tessag Versuchs- und Technologiezentrum (VTZ) entwickelte Betonmastsanierungskonzept hat sich hierbei bewährt. Nach einer Standzeit der sanierten Mäste von maximal 15 Jahren konnten keine Veränderungen auf der Oberfläche bzw. kein Fortschreiten der Karbonatisierungsfront oder andere Schäden festgestellt werden. Das Verfahren deckt somit alle Anforderungen nach einer umfassenden Sanierung für einen Folgezeitraum von rd. 25 Jahren sicher ab. Aus diesem Grund sollten die Energieversorgungsunternehmen, die ihre Betonmastfrei-leitungen noch weitere 15 bis 25 Jahre sicher betreiben wollen, Zustandsbe-wertungen der Betonmaste vornehmen und bei auftretenden Schäden die erforderlichen Sanierungmaßnahmen durchführen.
机译:结合对具有混凝土杆的中压网络的经济运行的新定义,作者希望提出将杆的修复作为一项经过考验且经济的技术。此过程的技术优势令人信服,并且长期效果已得到证明。如早期调查所确定的,损害显示出时间依赖性的超比例发展。至少在使用30年后,必须预料到稳定性方面的严重问题。在这种情况下,由Tessag Versuchs-und Technologiezentrum(VTZ)开发的混凝土杆的修复概念是一种行之有效的方法。长达15年的使用寿命后,表面不会发生变化,无法检测到碳化或其他损坏的进展。这种修复方法可以安全地满足25年服务期内的所有要求。因此,当计划用混凝土杆的架空线继续运行15至25年时,公用事业公司应评估混凝土杆的状况,以便采取所需的修复措施。%Im Zuge der neuen定义»wirtschaftlichen Betreibens «von Mittelspannungsnetzen mit Betonmasten死于Verfasser死于Sanierung derMästeals erprobtes und wirtschaftliches Verfahren vor。 Vorteile死于Verfahrens sindüberzeugend,Langzeitwirkung ist nachgewiesen死。 Wie beifrüherenUntersuchungen和Betonmastleitungen festgestellt wurde,德国Schädeneine zeitlichüberproporortionaleEntwicklung,德国wobei nachspätestens30 Jahren stellenweise mit gravierenen Standsicherheitsproblemen zu REH Das vom Tessag Versuchs- and Technologiezentrum(VTZ)entwickelte Betonmastsanierungskonzept sich hierbeibewährt。 Nach einer Standzeit der saniertenMästevon最大15 Jahren konnten keineVeränderungenauf derOberflächebzw。保持良好的安全感。 Das Verfahren翻唱的歌曲来自Anforderungen nach einer umfassenden Sanierungfüreinen Folgezeitraum von rd。 25 Jahren sicher ab。奥迪斯姆(Ausem)格兰德(Ausem)格兰德(Ausem)格兰德(Ausem)格兰德(Aus)死了,死于Energieversorgungungsunternehmen,死于15到25岁。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号