...
首页> 外文期刊>Elektrizitatswirtschaft >Erfolge durch zeitgerechte Anpassung
【24h】

Erfolge durch zeitgerechte Anpassung

机译:通过及时调整获得成功

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Anläßlich der 106. ordentlichen Hauptversammlung der Hamburgische Electricitäts-Werke AG (HEW) wies Vorstandssprecher Dr.-Ing. Manfred Timm in seinem Rechenschaftsbericht über das Geschäftsjahr 1999 einleitend auf die gravierenden energiepolitischen Veränderungen hin, die letztlich durch das Inkrafttreten des Energiewirtschaftsgesetzes ausgelöst wurden. So sei der Jahresüberschuß 1999 um 23,5 % auf 64 Mio Euro zurückgegangen und die Eigenkapitalrendite nach Steuern habe sich auf 11,2 % verringert.
机译:在汉堡国际电力公司(HEW)第106届年度大会上,董事会发言人-Ing。曼弗雷德·蒂姆(Manfred Timm)在其1999财政年度的责任报告中,介绍了严重的能源政策变化,这些变化最终由《能源工业法》的生效而引发。例如,1999年的净利润下降了23.5%,为6,400万欧元,税后净资产收益率下降到11.2%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号