...
首页> 外文期刊>Elektrizitatswirtschaft >Lichtquellen - Ein Rückblick auf die Hannover Messe 1997
【24h】

Lichtquellen - Ein Rückblick auf die Hannover Messe 1997

机译:光源-回顾1997年的汉诺威工业博览会

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Weltweit stellt sich die wirtschaftliche Entwicklung der Lampenbranche sehr unterschiedlich dar. Die im ZVEI-Fachverband Elektrische Lampen vertretenen Lampenhersteller sind fast alle international tätig und waren dort auch im Jahr 1996 erfolgreich. Besonders interessant sind die schnell-wachsenden Märkte für Lampen in Osteuropa und Asien. In Deutschland dagegen war das Geschäft rückläufig aufgrund der derzeitigen schlechten Binnenkonjunktur. Der stagnierende Privatkonsum, der restriktive Staatsverbrauch und rückläufige Bauinvestitionen wirken sich auf den Lampenumsatz in Deutschland negativ aus. Die rückläufigen Umsatzraten 1996 wurden vorwiegend durch einen starken Preisverfall verursacht; denn letzten Endes ist der Lampenbedarf nicht sehr stark konjunkturabhängig, da der Anteil der Ersatz- und Erneuerungsbeschaffung bei 80 bis 85 % liegt. Diese Tatsache führte deshalb auch 1996 zu gestiegenen Stückzahlen aber geringerem Wertumsatz je nach Lampenart.
机译:全球灯行业的经济发展大不相同,以ZVEI电灯协会为代表的灯制造商几乎都在国际上活跃,并于1996年在那里取得了成功。东欧和亚洲快速增长的灯市场特别有趣。然而,在德国,由于当前国内经济不景气,业务下滑。私人消费停滞,政府限制消费和建筑投资下降对德国的灯具销售产生负面影响。 1996年销售率下降的主要原因是价格急剧下降。因为最终,对灯的需求不是很依赖经济周期,因为更换和更新采购的份额为80%到85%。这一事实也导致1996年的件数增加,但根据灯的类型,营业额降低。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号