...
首页> 外文期刊>Энергетика и промышленность России >E.On ищет поддержки инвесторов по крупным проектам возобновляемой энергетики
【24h】

E.On ищет поддержки инвесторов по крупным проектам возобновляемой энергетики

机译:E.On寻求主要可再生能源项目的投资者支持

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Крупнейшая энергетическая компания Германии заявила, что не может позволить себе реализовывать своими силами крупные проекты в сфере возобновляемых источников энергии и ищет партнеров по инвестированию в данные проекты, что позволит ей поддерживать положительную динамику развития. «У нас разработан ряд проектов наземных ветровых электростанций. Но Е.Оп больше не может самостоятельно обеспечивать необходимые капитальные затраты для таких проектов, - сказал Майк Винкель, член совета директоров Е.Оп, курирующий проекты в сфере ВИЭ (на фото). - Следовательно, мы будем рады сотрудничеству с финансовыми инвесторами и надеемся, что они сочтут этот рынок весьма привлекательным». Го- сподин Винкель также заявил, что компания переживает собственную энергетическую революцию, поскольку ее портфель по возобновляемой энергетике растет, в то время как тепловая энергетическая база продолжает снижаться. Однако Е.Оп не в состоянии вкладывать все сто процентов инвестиций в быстрорастущий сектор возобновляемой энергетики, поскольку связана долгом в 39,2 миллиарда долларов США, вызванного сокращением своих угольных и газовых электростанций - «жертв» общеевропейского перехода к возобновляемым источникам энергии. Компания планирует вдвое сократить свои годовые капитальные расходы, поэтому сможет продолжать проекты в сфере возобновляемых источников энергии только при наличии свободных инвестиций.
机译:德国最大的能源公司表示,自己负担不起在可再生能源领域实施大型项目的机会,并正在寻找合作伙伴对这些项目进行投资,这将使其保持积极的发展势头。 “我们已经为陆上风电场开发了许多项目。负责可再生能源项目的E.Op董事会成员Mike Winkel说,但是E.Op不再能够独立为此类项目提供必要的资本成本。 “因此,我们将很高兴与金融投资者合作,希望他们会发现这个市场非常有吸引力。”温克尔先生还表示,随着可再生能源产品组合的增长,该公司正在经历自己的能源革命,而其热能基础却继续下降。然而,E.Op无法将其投资的100%投资于快速增长的可再生能源领域,因为由于减少了他的燃煤和天然气发电厂(泛欧向可再生能源过渡的受害者),他欠下了392亿美元的债务。该公司计划将年度资本支出减少一半,因此只有通过自由投资,它才能继续进行可再生能源领域的项目。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号