...
首页> 外文期刊>電気評論 >6月からの改正消防法施行で求められる意識改革: 防火対策に加え地震・テロ対策も網羅する体制作りへ
【24h】

6月からの改正消防法施行で求められる意識改革: 防火対策に加え地震・テロ対策も網羅する体制作りへ

机译:从6月开始执行经修订的《消防法》要求进行的意识改革:建立除防火措施外还涵盖地震和恐怖主义对策的系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ホテルやコンサートホールなどで防火と消火にrn備えておく「防火管理者」制度が6月からの改正消rn防法施行で「防災管理者」制度に拡充され、原子rn力発電所や一部の火力発電所などに防災管理者rnを置くことが義務付けられる。その狙いは、国民rnから一層安心が得られる施設への転身にはかならrnない。その一方、一昨年7月の新潟県中越沖地震rnで発生した東京電力・柏崎刈羽原子力発電所3号rn機の所内変圧器火事以降、発電所内で起きた火rn事は4月11日の予備品倉庫空調設備の発火で9件rnを数える。国内最大の電力会社による火事の頻発rnで電力・発電会社への信頼感は薄らいでおり、9rn件目の火事に関する東電の報告書でも防火管理者rn制度の不備が指摘された(98ページ参照)。改正rn法は電力・発電会社だけでなく協力会社やメーrnカーなどの一人ひとりに大胆な意識改革を求めてrnおり、そのコンセプトを実現すれば、必ず信頼はrn回復するだろう。
机译:“防火管理器”系统,为旅馆和音乐厅等的防火和灭火做准备。必须在火力发电厂配备防灾经理。目的不是要使公民成为提供更大安全性的设施。另一方面,去年7月的新泻县立冲木大地震期间,东京电力—柏崎·ari轮核电站3号机组变压器大火发生后,4月11日在该电站发生的大火是后备力量。 rns的数目是9,这是由于货物仓库空调的点火引起的。由于日本最大的电力公司经常发生火灾,对电力和发电公司的依赖很弱,东京电力公司在第九个着火点的报告中也指出了防火管理系统的不足(请参阅第98页)。 )。修订后的rn法不仅要求电力和发电公司,还要求分包商和邮车制造商大胆地改变他们的意识,如果这一想法得以实现,那么肯定会恢复信任。

著录项

  • 来源
    《電気評論》 |2009年第5期|8-18|共11页
  • 作者

    水上 創;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号