...
【24h】

'Wenford'

机译:温福德

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There is a bit more work to be done before the two major parts of the boiler can be brought together for the next significant silver soldering operation. The two 5/8″ diameter holes for the front feed bushes and for the one or two safety valve bushes need to be marked out, drilled and reamed. The most important reference is to make sure the centre line down the top of the boiler is maintained from which to mark out these additional holes. Dealing with the front feed bushes first; ideally the boiler shell should be set up squarely on a flat surface and with a height gauge or scribing gauge and steel rule, the horizontal lines for these bushes can be made near the front of the barrel. Those with a proper marking out table are well placed but with the appropriate sanction, even a kitchen worktop (suitably protected) is sufficient for this task. Here I actually measured from the central reference line, a quarter of the outside circumference in each direction round the barrel using a very flexible steel rule I have had since my training days. Also, marking out and drilling the holes for the safety valve bushes (or the single hole for the Drummond whistle valve) will be straightforward. Centre, drill, ream and de-burr these holes and then the more onerous task can be tackled.
机译:在将锅炉的两个主要部件组装在一起以进行下一个重要的银焊操作之前,还需要做更多的工作。需要标出,钻削和扩孔前进给衬套和一个或两个安全阀衬套的两个5/8“直径孔。最重要的参考是确保保持锅炉顶部下方的中心线,以从中标记出这些额外的孔。首先处理前进给衬套;理想情况下,锅炉壳体应垂直放置在平坦的表面上,并带有高度计或划线规和钢尺,这些衬套的水平线可以在桶的前部附近制成。桌子上有适当标记的人可以放置在适当的位置,但要受到适当的制裁,即使是厨房工作台(适当保护)也足以胜任此任务。在这里,我实际上是使用自训练以来就使用的非常灵活的钢尺,从中心参考线开始测量的,即沿枪管周围每个方向的四分之一外周长。同样,标记并钻出安全阀衬套的孔(或Drummond汽笛阀的单个孔)也很简单。集中,钻孔,扩孔和去毛刺这些孔,然后可以解决更繁重的任务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号