...
【24h】

Climate&Energy

机译:气候与能源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

House Energy and Commerce Chairman Henry Waxman (D-Calif.) released a draft climate and energy bill March 31 that matches President Obama's call for deep cuts in U.S. greenhouse gas emissions by mid-century but would mandate much steeper reductions by 2020 than the president's plan.rnThe legislation, which Waxman and the chairman of an Energy and Commerce subcommittee, Rep. Edward Markey (D-Mass.), plan to move through the full committee by Memorial Day, proposes an 83 percent cut in emissions by 2050 from 2005 levels through an emissions trading approach, matching the long-term target offered by Obama in his fiscal 2010 budget plan.rnBut the Waxman-Markey draft measure calls for a 20 percent cut in emissions by 2020, compared with Obama's 14 percent cut over that period. Their 2020 target is also steeper than the 6 percent cut proposed by Reps. John Dingell (D-Mich.) and Rick Boucher (D-Va.) over the same period in their draft last fall, or the 15 percent cut proposed by Sens. Joseph Lieberman (I/D-Conn.) and John Warner (R-Va.) in legislation (S. 2191) that was defeated on the Senate floor in 2008.
机译:众议院能源与商业委员会主席亨利·瓦克斯曼(Henry Waxman)(加利福尼亚州)3月31日发布了一项气候与能源法案草案,与奥巴马总统要求在本世纪中叶之前大幅减少美国温室气体排放的呼吁相呼应,但到2020年,该法案的削减幅度将比总统的大幅削减。瓦克斯曼与能源和商业小组委员会主席爱德华·马基(爱德华·马萨诸塞州)的立法计划在阵亡将士纪念日之前通过整个委员会,该立法提议到2050年将排放量从2005年削减83%。通过与奥巴马在其2010财年预算计划中提供的长期目标相匹配的排放权交易方法来实现减排目标。rn但是,韦克斯曼·马基(Waxman-Markey)草案草案要求到2020年将排放量减少20%,而在此期间,奥巴马将排放量减少14%。 。他们的2020年目标也比去年秋天代表约翰·丁格尔(D.Mich。)和里克·鲍彻(Rick Boucher)(D-Va。)提出的6%的削减幅度更大,或者比Sens提出的15%的削减幅度更大。约瑟夫·利伯曼(I / D-Conn。)和约翰·华纳(John Warner)(R.Va.)的立法(S. 2191)在2008年的参议院中被击败。

著录项

  • 来源
    《Environment reporter》 |2009年第14期|745-762|共18页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号