...
首页> 外文期刊>Environnement & technique >Virus de la Covid-19 dans les eaux usées: le dispositif de surveillance est opérationnel
【24h】

Virus de la Covid-19 dans les eaux usées: le dispositif de surveillance est opérationnel

机译:污水中的CIVIV-19病毒:监控设备是运营的

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

«Nous sommes passés du mode recherche à celui de pilotage »,assure Vincent Maréchal, enseignant-chercheur en virologie humaine au Centre de recherche Saint Antoine, membre de l'observatoire épidémiolo-gique de la présence du virus Sars COV-2 dans les eaux usées (Obépine). L'objectif de ce réseau est de compléter la boîte à outils des indicateurs disponibles pour mieux gérer l'épidémie de Covid-19. L'idée des scientifiques est d'utiliser pour cela un miroir des patho-logies de la population : les eaux usées. Une personne infectée excrète en effet du virus par l'intermédiaire de ses selles. L'avantage de ce suivi est qu'il donnerait un reflet de la circulation du Sars-COV2 et pourrait être prédictif. «Cet été, en Ile-de-France, les eaux usées se sont chargées en virus alors que les autres indicateurs, comme les taux d'hospitalisation, ne bougeaient pas, illustre Vincent Maréchal. L'explication est simple : durant l'été le virus aurait surtout circulé chez les jeunes qui - pour la plupart - ne développent pas de forme clinique ».
机译:“我们从搜索到Pilotage”,确保了圣·安托内研究中心人类病毒学的教师研究员,突破水域中SARS COV-2病毒存在的流行病病毒观测所在的成员( obepin)。该网络的目的是为可用指标完成工具箱,以更好地管理CVIV-19流行病。科学家的想法是利用人口众多人口的镜子:废水。一个感染者通过他的粪便排出病毒。这种后续的优点是它将反映SARS-COV2的循环,并且可以预测。 “今年夏天,在Ile-De-France中,废水充满了病毒,而其他指标,如住院费率,没有移动,杰出的VincentMaréchal。解释很简单:在夏天,病毒将主要是在年轻人之间循环 - 为大部分 - 不要发展临床形式。“

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号