【24h】

編集後記

机译:编者注

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

10月号の当欄でエスカレーター問題について書いたら、「そんなの、社会に常識を浸透させるより、鉄道会社が禁止にしたらいいことじやない」と人にいわれた。まさにその通りで、規制をかければ人は従う。本当に危ないことならそうすればいいのだが、規制ばかりかけると人間の自由の幅がどんどん狭くなつていく。「常識」を浸透させる大切さはそこにあるのであり、規制をどこまでかけるかというのは非常に難しい問題である。
机译:当我在10月刊的这一专栏中写有关自动扶梯的文章时,有人说:“这就是铁路公司应该禁止的点,而不是让常识渗透到整个社会。”的确如此,如果您执行法规,就会有人跟随。如果确实很危险,则可以这样做,但如果仅应用法规,人类自由的范围将越来越窄。渗透“常识”的重要性在那里,而该法规的适用范围是一个非常困难的问题。

著录项

  • 来源
    《環境管理》 |2019年第12期|136-136|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号