首页> 外文期刊>環境管理 >米国大統領選挙に揺れたCOP22を振り返る
【24h】

米国大統領選挙に揺れたCOP22を振り返る

机译:回顾COP22,这震惊了美国总统大选

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

米国大統領選挙の結果、事前の大方の予想を覆し、共和党トランプ候補が圧勝した。また、同時に行われた議会選挙の結果、共和党が上下両院ともに過半数を占めることとなった。エネルギー•環境政策については選挙期間中もメインイシユーにはなっておらす、今後の政策を占うに十分な手掛かりがあるとは言い難いが、新政権が気候変動対策に積極的ではないことだけは明らかだ。昨年のパリ協定採択に大きな役割を果たした米国の方向転換が確実視されるとあって、協定発効に湧いていたCOP22の会場も冷や水を浴びせかナられた格好だ。交渉関係者は冷静さを保っていた印象ではあるが、NGO関係者などからは多くの不安や批判の声が聞かれた。トランプ氏は強いアメリカを取り戻すことを公約として掲げ、国内の石炭'石油産業を保護し、エネルギー自給率を高めていくとしている。EUもエネルギー政策のプライオリティをエネルギー安全保障に置き、米国とのエネルギー価格格差に対しても神経をとがらせている。米国も欧州も、気候変動という地球規模か科学的な不確実性の高い課題に取り組むよりも、目の前に確実に存在する国内経済や外交についての課題に対処し、足元を固めることを望む大衆の声が勝ってきているのだろう。翻って考えるに、エネルギー自給率わずか6%の日本で、そのことへの問題意識があまり聞かれないことには、強い危機感を抱かざるを得ない。トランプ氏がどのような政権運営を行うのか、まずは冷静にその舵取りを注視すべきであり、今後の米国のエネルギー•環境政策がどう動くかを語るには時期尚早であるが、選挙期間中の発言や選挙後の動きから、今後想定される米国のエネルギー•環境政策を占うとともに、わが国のとるべき影響などを俯瞰したい。
机译:由于美国总统大选,大多数期望都被推翻了,共和党特朗普候选人席卷了。此外,由于同时举行议会选举,共和党成为上议院和下议院的多数。能源/环境政策仍然是选举期间的主要问题,虽然不能说有足够的线索可以预见未来的政策,但显然新政府没有积极应对气候变化。它是。自去年美国在通过《巴黎协定》中起主要作用以来一直有效的COP22会场肯定会被看到,而对该协定有效的COP22会场也暴露在冷水中。尽管参与谈判的人们似乎保持镇定,但非政府组织官员和其他人士也有许多担忧和批评。特朗普先生承诺要恢复强大的美国,并将保护国内的煤炭石油工业并提高能源自给自足。欧盟还将能源政策放在能源安全的优先位置,并对与美国的能源价格差距敏感。美国和欧洲都希望解决并巩固肯定存在的国内经济和外交挑战,而不是解决气候变化的全球或科学不确定性。公众的声音可能会赢得胜利。换句话说,在日本,能源自给率仅为6%,我不得不感到强烈的危机感,即对此问题关注得很少。现在说特朗普先生的政府将如何管理还为时过早,谈论美国的能源和环境政策未来将如何发展还为时过早。我想从选举中所说的以及我将要做的事情,以及对美国的能源和环境政策进行算命分析,来鸟瞰日本的能源和环境政策可能产生的影响。

著录项

  • 来源
    《環境管理》 |2016年第12期|72-76|共5页
  • 作者

    竹内 純子;

  • 作者单位

    国際環境経済研究所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号