首页> 外文期刊>環境管理 >日本における太陽光発電システムの今と未来
【24h】

日本における太陽光発電システムの今と未来

机译:日本太阳能发电系统的现状与未来

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

2012年7月からスタートした日本版FIT (再生可能エネルギー固定価格買取制度)は大きな成果を収めた。特に太陽光発電においては予想していた数年分に相当する大量の設備認定が行われた。しかし他方、昨年来起こった系統接続制約問題等をはじめ、様々な誤報や風評が乱れ飛び、「太陽光発電普及は早くも終焉」かのような情報や報道が乱立し、これに元々FITや再エネ(再生可能エネルギー)普及にネガティブであった人たちが、極めて偏った論調による「『太陽光発電大量普及』弊害説」を展開しているようだ。往々にして、エネルギー問題は簡単なようで様々な変数が複雑に絡んでおり、一般の方々や普通のマスメディア関係者では、その是非を理解することが難しい。いわゆるリテラシー問題というべきものであるが「それをよいことに」国論を歪曲誘導しようとするのはアンフェアというものだ。したがって、相当の字数を頂き、ここにできるだけその全体像をわかりやすく理解頂こうとトライした。もちろん、すべてを表すことは難しいが、ぜひ各位のご理解の一助とされたい、と考える。
机译:2012年7月开始运行的日语版FIT(可再生能源固定价格购买系统)取得了不错的成绩。特别是在太阳能发电的情况下,进行了与预期年相当的大量设备认证。另一方面,包括去年发生的系统连接限制问题在内的各种各样的错误信息和谣言都在变动,散布着“太阳能发电的普及已经结束”的信息和报告,FIT和似乎人们对能源(可再生能源)的扩散持否定态度,他们正在以一种偏颇的语调发展“关于“太阳能的大规模扩散”的假设”。通常,能源问题似乎很简单,涉及各种变量,而且普通公众和普通大众媒体人员很难了解它的优缺点。这是一个所谓的扫盲问题,但是试图诱使“使之变好”的民族理论失真是不公平的。因此,我收到了大量字符,并试图在此处尽可能轻松地理解整体图像。当然,很难表达一切,但是我想鼓励大家理解。

著录项

  • 来源
    《環境管理》 |2015年第4期|31-35|共5页
  • 作者

    鈴木 伸一;

  • 作者单位

    太陽光発電協会;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号