首页> 外文期刊>下水道協会誌 >世界一幸せ者のひとり言
【24h】

世界一幸せ者のひとり言

机译:世界上最幸福的人一句话

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

私は鹿児島に生まれ、今、奈良に住んでいる。この正月にあまり有り難く無い呼称「後期高齢者(75歳以上)」の称号を頂いた。先日、大阪市下水道局のOB会の席で大先輩の玉井さんに「迫ちゃん、あんた近頃、現職の時より活き活きと活動しとるね」と言われ、即座に「ハイ、お蔭さまで、この世に私ほどの幸せ者は居ないと思っています」と応えた。高柳さんも加わり会話が続くうち、とうとう、「日本下水道協会誌の随筆に投稿して見ては?」となった次第。以下今、私が感謝の気持ちを込めて「一笑懸命」張り切っている三つの活動について記述する。年寄りのひとり言と思って、お付き合いを頂けば有難い。
机译:我出生在鹿儿岛,现在住在奈良。在这个新年里,我获得了“年老老年人(75岁或以上)”的头衔,对此我不太欣赏。几天前,在大阪市下水道局的OB会议上,一位大四的Tamai先生告诉我:“ Sako-chan,您将比现在的职位更加活跃”,并立即“向我致谢。我认为没有快乐的人。”高柳先生加入后,谈话继续,最后是“为什么不把它张贴在《日本下水道协会》杂志的论文中?”下面,我将感激地描述我为“微笑”而努力的三项活动。我要感谢您抽出宝贵的时间将我视为老年人的自言自语。

著录项

  • 来源
    《下水道協会誌》 |2016年第644期|85-86|共2页
  • 作者

    柳迫早司;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号