首页> 外文期刊>下水道協会誌 >下水道界、大好きです
【24h】

下水道界、大好きです

机译:我爱下水道的世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

こんにちは!水の天使の柴田美奈です。6月は、総会の司会や、日本河川協会会長の虫明功臣先生との対談、ラジオで下水道展のPR、「水の日」のポスター撮影など、水に関する活動を多くさせていただきました。虫明功臣先生との対談では、「地球温暖化と水」の関わりや、水循環は人間の生活によって決まる、ということを、先生が作ってくださった資料をもとに教わりました。私は大学でフランス語•フランス文学を専攻しているので、セーヌ川と下水道の関わりや、1910年に起きたパリの大洪水のお話も教えてくださり、フランスの下水道のことも勉強したくなりました。
机译:你好!我是水的天使Mina Shibata。 6月,我们参加了许多与水有关的活动,例如主持大会,与日本河流协会会长Ishi Mushiaki博士交谈,在广播中宣传下水道展览以及为“ Water Day”拍摄海报。在接受Mushiaki Kasumi教授的采访时,我了解到“全球变暖与水”与水循环之间的关系是由人类的生命决定的,这是根据老师的材料而定的。自从我在大学主修法国和法国文学以来,我想了解塞纳河和下水道系统与1910年巴黎洪水之间的关系,并研究法国的下水道。它是。

著录项

  • 来源
    《下水道協会誌》 |2015年第634期|64-64|共1页
  • 作者

    柴田美奈;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号