...
首页> 外文期刊>Fairplay solutions >More than just an icebreaker
【24h】

More than just an icebreaker

机译:不只是破冰船

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In 1994, Aker Arctic, the design and testing laboratory now under Finnish state control, asked its engineers to tackle the problem of getting Russian oil out of the Baltic Sea in thick winter ice. It took nearly 20 years for the concept to be realised, but the winning team came up with an idea that combines so many features the resulting vessel easily lives up to its multifunctional label. Baltika is a showcase of Finnish polar shipbuilding innovation, based on Aker's ARC 100 design that applied for its ice breaking patent in 1997 and oil spill one in 2004, though testing and development continued until the first order from the Russian Ministry of Transport in 2011. Baltika's asymmetric hull shape is central to its capabilities, with both sides having different forms to perform their specific tasks: starboard side is vertical and straight, ideal for oil-spill recovery side-on (bow-first) with the hull acting as a boom with a side door opening to guide surface pollution for separation by Lamor's in-built Oil Recovery System. Oil is recovered at 520m~3/hour at 4kt by a conveyor brush system and removed to a holding tank. These figures are certificated by Bureau Veritas for year-round Arctic and offshore conditions.
机译:1994年,现在由芬兰政府控制的设计和测试实验室Aker Arctic,要求其工程师解决在厚厚的冬季冰中将俄罗斯石油从波罗的海中抽出的问题。这个概念的实现花费了将近20年的时间,但获胜的团队提出了一个构想,该构想融合了众多功能,从而使该船轻松实现了其多功能标签。 Baltika是芬兰极地造船创新的展示,它基于Aker的ARC 100设计,该设计于1997年申请了破冰专利,并于2004年申请了溢油,尽管测试和开发一直持续到2011年俄罗斯交通部获得第一笔订单。 Baltika的不对称船体形状是其功能的中心,两侧具有不同的形式来执行其特定任务:右舷侧垂直且笔直,非常适合以侧向(弓形)方式进行溢油回收,船体起吊臂的作用带有侧门开口,可引导表面污染,以通过劳模的内置机油回收系统进行分离。通过传送带刷系统以4kt的速度以520m〜3 / hour的速度采油,并将其运至储油罐。这些数据已通过必维国际检验集团证明,适用于全年北极和近海情况。

著录项

  • 来源
    《Fairplay solutions》 |2014年第210期|30-30|共1页
  • 作者

    John Pagni;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号