...
【24h】

Slow but steady progress

机译:进展缓慢但稳定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Encouraged by the recent shipbuilding boom, several concerns have aspired to develop shipbuilding facilities in the Middle East and India. Initial succcesses with orders for offshore vessels in Gulf yards and a string of general cargo and heavy-lift ships in India appeared to confirm the impression that the two regions would reach new heights.rnThen came the recession and a number of promised orders failed to materialise. Yet others have been cancelled, but there is still optimism for the future. That optimism is perhaps justified, because the ship types being actively marketed are not those most affected by the current malaise.
机译:在最近的造船业繁荣的鼓舞下,人们对在中东和印度发展造船设施的担忧引起了关注。最初的成功是海湾地区的离岸船舶订单以及印度的一连串杂货和重型船订单,这似乎印证了这两个地区将达到新高度的印象。然后是经济衰退,许诺的订单未能兑现。还有其他人被取消了,但是对未来仍然乐观。这种乐观也许是有道理的,因为正在积极推销的船型并非受当前不适影响最大。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号