...
首页> 外文期刊>Fairplay >Battle lines drawn over bunker bills
【24h】

Battle lines drawn over bunker bills

机译:在掩体法案上绘制的战线

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The top container lines have spoken: when the 0.5% fuel-sulphur cap is implemented by the International Maritime Organization (IMO) in January 2020, vessel interests expect cargo shippers to pay the extra price for compliant fuel. On 17 September, Maersk Line unveiled its new Bunker Adjustment Factor (BAF), equal to the average global fuel price multiplied by a 'trade factor' reflecting fuel-consumption variables in specific trades. The current Standard Bunker Adjustment Factor system is being abandoned because it "is based on several variable factors that are not as predictable as the new BAF", said Maersk. On 24 September, CMA CGM said that to comply with the IMO regulation, it would favour the consumption of 0.5% sulphur fuel, while using liquefied natural gas as fuel for nine newbuildings and ordering several scrubbers. It estimated that it would face an additional cost of about USD160/teu and that this "will be taken into account through the application or adjustment of fuel surcharges on a trade-by-trade basis".
机译:顶级集装箱公司已经发言:当国际海事组织(IMO)在2020年1月实行0.5%的燃油硫上限时,船舶利益者期望货主为合规燃油支付额外的价格。 9月17日,马士基航运公司推出了新的燃油调整系数(BAF),等于全球平均燃油价格乘以反映特定行业燃油消耗变量的“交易系数”。马士基说,当前的标准燃油调整系数系统已被放弃,因为它“基于几个可变因素,而这些可变因素不像新的BAF那样可预测”。 9月24日,达飞轮船集团(CMA CGM)表示,为遵守IMO法规,它将赞成使用0.5%的硫燃料,同时将液化天然气用作9艘新造船的燃料,并订购数台洗涤器。它估计它将面临约160美元/标准箱的额外成本,并且“将通过逐笔交易应用或调整燃油附加费予以考虑”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号