...
首页> 外文期刊>Fairplay >Northwest Passage is no certainty
【24h】

Northwest Passage is no certainty

机译:西北通道不确定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The uneventful transits of the massive cruise ship Crystal Serenity through the Northwest Passage in 2016 and 2017 have fuelled interest among international shipping lines in dispatching their freighters through the Canadian Arctic. Michael Broad, president of the Shipping Federation of Canada, which represents foreign shipowners operating in Canada, said in an interview that the reports of shrinking ice in the Arctic "have some of our members interested in using the Northwest Passage to cut transit times between Europe and Asia". So far, they are just following events, not transiting themselves. They "are well aware that it's a difficult and hazardous place to operate in", he said. In addition to the extra costs and uncertainty about ice conditions, they also have concerns about whether icebreaking services will be available in case a ship becomes icebound, which is always a threat.
机译:大型游轮Crystal Serenity在2016年和2017年顺利通过西北通道,这引起了国际航运公司对通过加拿大北极地区派遣货轮的兴趣。代表在加拿大运营的外国船东的加拿大航运联合会主席迈克尔•布罗德(Michael Broad)在接受采访时说,北极冰层减少的报道“使我们的一些会员对利用西北航道缩短两地之间的运输时间感兴趣。欧洲和亚洲”。到目前为止,他们只是在跟踪事件,而不是在过渡。他说,他们“很清楚这是一个困难而危险的地方”。除了额外的成本和冰况的不确定性之外,他们还担心在船舶结冰时是否会提供破冰服务,这始终是一种威​​胁。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2018年第6923期|44-45|共2页
  • 作者

    Alex Binkley;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号