...
【24h】

Great Lakes shipping slows

机译:大湖区航运放缓

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After only the first few months of the navigation season on the Great Lakes, it is already clear that this will not be a banner year for shipowners. The only question is how tepid it will be. "It has certainly been a tough start," conceded Robert Lewis-Manning, president of the Canadian Shipowners Association. Tonnage through the St Lawrence Seaway was down 8.4% through the end of June against the same period last year. Coal has shown the sharpest drop, down 444,000 tonnes or 33%. Grain is down 397,000 tonnes (13%), and iron ore has dropped by 259,000 tonnes (12%).
机译:在大湖区航行季节的头几个月之后,就已经很清楚,对于船东来说,这将不是标志性的一年。唯一的问题是它会变得多么温和。加拿大船东协会主席罗伯特·刘易斯·曼宁承认:“这当然是艰难的开始。”到6月底,通过圣劳伦斯海上通道的吨位与去年同期相比下降了8.4%。煤炭下降幅度最大,下降了44.4万吨,降幅为33%。谷物减少了397,000吨(13%),铁矿石减少了259,000吨(12%)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号