...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Caribbean cruise capacity surges
【24h】

Caribbean cruise capacity surges

机译:加勒比邮轮容量激增

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Although the industry's overall capacity increase of 3-4% in 2014 is below average, changes in ship deployments mean that Caribbean market capacity overall will be up 12-13% in 2014," UBS cruise analyst Robin Farley stated in a recent research report. "The three major cruise operators are all growing capacity in the Caribbean this year -Royal Caribbean and NCL at a double-digit rate," she underscored. Farley estimated that Royal Caribbean will have 49% of its deployments in the Caribbean this year, versus 44% in 2013, while its share in Europe will fall from 26% to 22%. Royal Caribbean has reversed course since its European capacity spiked in 2011, when it placed half of its Royal Caribbean International fleet in Europe and upped its overall European capacity by 33%. NCL will increase its Caribbean footprint from 41% of deployments in 2013 to 48% this year, while its European share will fall from 25% to 20%, according to Farley.
机译:瑞银(UBS)邮轮分析师罗宾·法利(Robin Farley)在最近的一份研究报告中表示:“尽管2014年该行业的整体运力增长3-4%低于平均水平,但船舶部署的变化意味着加勒比海市场的总体运力在2014年将增长12-13%。” 。她强调说:“三大邮轮运营商今年在加勒比海地区的运力都在增长,皇家加勒比海和NCL都以两位数的速度增长。” Farley估计,皇家加勒比海今年将在加勒比海地区部署49%的飞机,而2013年为44%,而其在欧洲的份额将从26%降至22%。自2011年欧洲皇家运力激增以来,皇家加勒比已经扭转了局面,当时皇家加勒比将其皇家加勒比国际船队的一半安置在欧洲,并将欧洲整体运力提高了33%。根据Farley的说法,NCL将其在加勒比地区的部署量从2013年的41%增加到今年的48%,而其在欧洲的份额将从25%降至20%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号