...
首页> 外文期刊>Fairplay >A fair wind to Hong Kong
【24h】

A fair wind to Hong Kong

机译:风向香港

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Alastair MacAulay's first major career decision was to let the wet Scottish weather blow him all the way to Hong Kong. "[ was working at a law firm in Edinburgh. The rains were going past the windows and it was cold in the room," he tells IHS Maritime. "Someone in the room said, 'Here is a job, ship finance in Hong Kong'. "I just said to him, 'Cut that out and give it to me right now! That's my job!... That was kind of an accident, because I didn't really know anything about Hong Kong."
机译:Alastair MacAulay的第一个重大职业决定是让潮湿的苏格兰天气将他吹到香港。他告诉IHS Maritime:“ [[在爱丁堡的一家律师事务所工作。雨水从窗户射过,房间很冷。“ “房间里有人说,'这是一份工作,香港的船舶融资。'”我对他说,'把它剪下来,马上交给我吧!那是我的工作!……那是一次意外,因为我对香港一无所知。”

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2014年第6811期|18-19|共2页
  • 作者

    Dexter Yan;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号