...
【24h】

NCL sets sail for Wall Street

机译:NCL启航华尔街

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Cruise giants Carnival and Royal Caribbean face a formidable new competitor for investor interest. More than two years after filing its preliminary prospectus, Norwegian Cruise Line (NCL) is finally going public this week. Targeting gross proceeds of $400M, NCL's flotation is far larger than the $2S0M offering mooted in October 2010. The deal had not yet priced as Fairplay went to press, but assuming $17/share (the mid-point of the target range), it would generate net proceeds after expenses of S370M, or $427M if the overallotment option is exercised. Net proceeds would go towards paying down NCL's debt, which was a prodigious $5.5Bn as of 30 September.
机译:邮轮巨头嘉年华和皇家加勒比海地区面对着吸引投资者兴趣的强大新竞争者。提交初步招股说明书已有两年多时间,挪威邮轮公司(NCL)终于在本周上市。 NCL的目标募资总额为4亿美元,其发行量远大于2010年10月提出的2S0M发行价。Fairplay发行时该交易尚未定价,但假设每股17美元(目标范围的中点),如果行使超额配股权,它将产生3.7亿新元的净收益,扣除费用后为4.27亿美元。净收益将用于偿还NCL的债务,截至9月30日,NCL的债务已高达55亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号