...
【24h】

Newsbytes

机译:新闻字节

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Poland's historic Gdansk Shipyard is near bankruptcy, its Ukrainian majority owner has reportedly warned. Sergei Taruta, head of Ukraine steel producer ISD, which has 75% control of the yard, is said to have appealed to Warsaw to bail out the yard, which he said urgently needs PLN180M ($58.2M). Taruta told reporters-he was ready to provide PLN80M if the government, which holds a 25% minority stake in the yard, provided PLN100M. His warning comes after a treasury warning of no more aid for the yard.
机译:据报道,波兰历史悠久的格但斯克造船厂已接近破产,其乌克兰大股东警告说。乌克兰钢铁生产商ISD的负责人谢尔盖·塔鲁塔(Sergei Taruta)对该船厂拥有75%的控制权,据说他已向华沙求助,以挽救船厂,他说迫切需要1.8亿兹罗提(5820万美元)。 Taruta告诉记者-如果政府拥有该船厂25%的少数股权的政府提供了1亿兹罗提,他准备提供8000万兹罗提。他的警告是在财政部警告该院子不再援助后发出的。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2013年第6757期|4-4|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号