...
首页> 外文期刊>Fairplay >Iranian sanctions agreement - change or no change for shipping?
【24h】

Iranian sanctions agreement - change or no change for shipping?

机译:伊朗制裁协议-更改还是不更改运输?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The agreement between the Iranians and the P5+1 (the United States, United Kingdom, Germany, France, Russia, and China, facilitated by the European Union) is important for the world providing the specific steps Iran must take regarding its nuclear programme, but it has a limited immediate impact for seaborne trade of Iranian chemicals and crude. The impact of the sanctions on these sectors has been very different. In a fact sheet the US government said: "The P5+1 is to provide limited, temporary, targeted, and reversible relief while maintaining the vast bulk of our sanctions, including the oil, finance, and banking sanctions architecture. If Iran fails to meet its commitments, we will revoke the relief". The agreement is worth an estimated $7Bn in revenues to Iran during its six-month term.
机译:伊朗人与P5 + 1(由欧洲联盟推动的美国,英国,德国,法国,俄罗斯和中国)之间的协议对于世界来说很重要,因为伊朗必须就其核计划采取具体步骤,但对伊朗化学品和原油的海上贸易的即时影响有限。制裁对这些部门的影响截然不同。美国政府在情况说明书中说:“ P5 + 1计划将提供有限的,暂时的,有针对性的和可逆的救济,同时维持我们制裁的绝大部分,包括石油,金融和银行制裁架构。如果伊朗未能采取行动,兑现其承诺,我们将解脱”。该协议在六个月的期限内为伊朗带来了大约70亿美元的收入。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2013年第6764期|26-27|共2页
  • 作者

    Michael Jones;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号