...
首页> 外文期刊>Fairplay >Costa responds
【24h】

Costa responds

机译:科斯塔回应

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Costa Crociere would like to clarify some of the information published by IHS Fairplay magazine (26 January p5), regarding the Costa Concordia accident. Let me remind you that Costa Crociere is fully and openly co-operating with the Italian prosecutor and the authorities who are investigating the Costa Concordia accident. It should also be noted that the prosecutor in charge seized the ship with all equipment and instrumentation on board including the VDR (Voice Data Recorder) of the ship. So we have no access to any data and recordings. As clarified by [Costa Crociere CEO Pier Luigi] Foschi during his hearing at the Italian parliament, from internal investigation we undertook (not based on the VDR data), it seems that: there may have been significant human error on the part of the ship's captain, Francesco Schettino, which led to this terrible tragedy.
机译:Costa Crociere希望澄清IHS Fairplay杂志(1月26日第5页)发布的有关Costa Concordia事故的一些信息。让我提醒您,Costa Crociere正在与意大利检察官和调查哥斯达黎加康科迪亚事故的当局充分开放地合作。还应注意,负责检察官将船上所有设备和仪器(包括船上的VDR(语音数据记录器))扣押在船上。因此,我们无权访问任何数据和记录。正如[Costa Crociere首席执行官Pier Luigi] Foschi在意大利议会的听证会上所阐明的那样,根据我们进行的内部调查(并非基于VDR数据),看来:船舶的船舶可能存在重大人为错误船长Francesco Schettino导致了这场可怕的悲剧。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2012年第6673期|p.48|共1页
  • 作者

    Fabrizia Greppi;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号