...
【24h】

Effect of BWT on coatings

机译:BWT对涂料的影响

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A potential consequence of ballast water treatment - at least for those systems that make use of an active substance - is the potential for damage to be caused to the wider ballast system. Coatings suppliers have expressed concern about the effect of treated water on paint and the risk of corrosion of ballast water tanks. The conflict has arisen because the paint, as the last layer on, is traditionally considered accountable for the effect on the tank and the water it holds. Coating manufacturers argue that BWT systems appeared after coatings were developed, so the onus is on the system-makers to test their products against existing coatings. With no official regulatory decision, the dispute rumbles on, but it is something that owners selecting either a tank coating or a ballast water treatment system should consider before coming to a final decision.
机译:压载水处理的潜在后果-至少对于使用活性物质的那些系统-可能对更广泛的压载系统造成损害。涂料供应商对经过处理的水对油漆的影响以及压载水舱的腐蚀风险表示关注。之所以产生冲突,是因为传统上认为油漆(作为最后一层)对油箱及其所容纳的水负责。涂料制造商认为BWT系统是在涂料开发之后出现的,因此系统制造商有责任对现有涂料进行产品测试。在没有官方监管决定的情况下,纠纷纷至on来,但这是业主在决定最终决定之前选择储罐涂料或压载水处理系统的考虑因素。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号