...
首页> 外文期刊>Fairplay >MoU inspections guidance
【24h】

MoU inspections guidance

机译:谅解备忘录检查指南

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The UK P&l Club has produced helpful guidance on the new inspection regime on Port State Control (PSC) that came into force in January. The six-page pamphlet Paris MoU New Inspection Regime - Aide-Memoire is aimed at masters and shipowners and explains the new reporting obligations for every ship arriving in and leaving ports within the Paris Memorandum of Understanding (MoU). The club lists the principal tasks to be undertaken prior to vessel entry to the Paris MoU region. These include: determining the ship's risk profile and company performance, both using the Paris MoU online calculator, noting when the vessel was last inspected, ascertaining if the vessel is eligible for inspection and, if so, which type of inspection and ensuring sufficient time in the ship's operating schedule to enable this.
机译:英国P&l俱乐部已针对1月份生效的新的港口国控制检查制度(PSC)制定了有益的指导。六页的小册子《巴黎谅解备忘录新检查制度-备忘录》是针对船长和船东的,并解释了巴黎谅解备忘录(MoU)中每艘进出港口的船舶的新报告义务。俱乐部列出了船只进入巴黎谅解备忘录区域之前要执行的主要任务。其中包括:使用Paris MoU在线计算器确定船舶的风险状况和公司绩效,记录上次检查船舶的时间,确定船舶是否符合检查条件,如果是,则进行哪种检查,并确保有足够的时间进行检查。船舶的运行时间表以实现此目的。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2011年第6619期|p.34|共1页
  • 作者

    Miriam Fahey;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号