...
首页> 外文期刊>Fairplay >IRISL ships are not under UN sanctions in Singapore
【24h】

IRISL ships are not under UN sanctions in Singapore

机译:IRISL船舶未在新加坡受到联合国制裁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Banks that have lent money to Islamic Republic of Iran Shipping Lines (IRISL) should tread carefully to avoid having their funds frozen, maritime lawyers have told Fairplay. Their comments were prompted by the Singapore High Court ruling on 31 January that three IRISL ships had to be released as the company did not fall under United Nations sanctions. The ships - Sahand, Sabalan and Tuchal - were arrested in Singapore last September after loan repayments to Credit Agricole, Societe Generate and the Export-Import Bank of Korea were delayed due to sanctions against IRISL, which the US and EU have accused of helping Iran's uranium enrichment. The vessels were eventually released after IRISL wired €155M($210M) to the French bank.
机译:海事律师告诉Fairplay,向伊朗伊斯兰共和国航运公司(IRISL)放贷的银行应谨慎行事,以免冻结资金。 1月31日,新加坡高等法院裁定必须释放三艘IRISL船,因为该公司未受到联合国制裁,因此发表了他们的评论。萨汉德(Sahand),萨巴兰(Sabalan)和图哈尔(Tuchal)这两艘船在去年9月在新加坡被捕,此前由于对IRISL的制裁而延迟了对法国农业信贷银行,法国兴业银行和韩国进出口银行的贷款偿还,美国和欧盟指责伊朗对IRISL的制裁铀浓缩。在IRISL向法国银行汇款1.55亿欧元(2.1亿美元)之后,这些船最终被释放。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2011年第6623期|p.28|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号