...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >MII: insurance 'braces' for banks
【24h】

MII: insurance 'braces' for banks

机译:信息产业部:银行的保险“大括号”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

If ship finance is symbolised by a chair for the owner and the bank to sit on, the mortgage, the guarantees and the owner's insurance each represent a leg on that chair. Mortgagees' interest insurance (MII) is the all-important fourth leg that prevents it from collapsing. Mil will pay if the owner'srn18 18 November 2010rninsurance doesn't - for example, when underwriters avoid paying claims. This way, "the bank's property is protected," said Peter Mellett, managing director of BankServe Insurance Services, thernlargest MII broker in the world.
机译:如果船舶融资以椅子的形式象征着船东和银行就座,则抵押,担保和船东的保险分别代表该椅子上的一条腿。抵押贷款的利息保险(MII)是防止其崩溃的最重要的第四条腿。如果车主的2010年11月18日的保险不给Mil支付,例如,承销商避免支付赔偿金。这样,“银行的财产得到了保护。”全球最大的MII经纪商BankServe Insurance Services的常务董事Peter Mellett说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号