...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Growing frustration at P&l clubs
【24h】

Growing frustration at P&l clubs

机译:P&L俱乐部越来越沮丧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The row between the marine underwriters and P&l clubs over who should shoulder the cost of ransom payments shows no sign of abating. Currently, under the average arrangement, P&l clubs do not participate in the funding of ransom payments. Hull and cargo underwriters believe they should pay a share, but the clubs are holding firm. One London underwriter said: 'There is a growing frustration that despite the discussions there seems to be no movement on the issue from the P&l clubs." The issue was discussed at the International Union of Marine Insurance at its annual conference last year - but since the debate, which was attended by representatives of the P&l community, there has been no progress.
机译:海上承销商和P&L俱乐部之间谁应该承担赎金费用的争执没有丝毫减弱的迹象。目前,按一般安排,P&L俱乐部不参与赎金支付。船体和货运承销商认为他们应该支付股份,但俱乐部持股。伦敦的一位承销商说:“越来越令人沮丧的是,尽管进行了讨论,但P&L俱乐部似乎对这一问题没有动静。”去年国际海事保险联盟在其年度会议上讨论了这一问题,但自那以后P&L社区的代表参加了辩论,但没有任何进展。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号