...
首页> 外文期刊>Fairplay >Weaker Conditions Set In
【24h】

Weaker Conditions Set In

机译:条件较弱

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Period rates for geared 1,100teu Handy vessels remained steady last week despite activity levels coming down.rnAccording to the Hamburg Contex, it is the most stable of the major three size categories with its average rate index marked up twice in the past two weeks.rnThomas Rehder, chairman of the Hamburg Shipbrokers'Association, said in a presentation in Hamburg last week that demand for small Handy types has now apparently begun to recover.rnAs is usual after a downturn, the market begins to stabilise from the smaller sectors upwards, he said. Handy vessels are also benefiting from a reverse cascading effect as some carriers eject midsize ships due to reduced volumes.rnRehder said that one of his own midsize vessels dropped out of a charterparty negotiation because the operator opted for a smaller type.
机译:尽管活动水平下降,上周装备的1100teu轻便型船舶的定期费率保持稳定。rn根据汉堡港口展览会,它是三个主要尺寸类别中最稳定的,其平均费率指数在过去两周中上升了两倍。汉堡船舶经纪人协会主席雷德上周在汉堡的一次演讲中表示,对小型灵便型飞机的需求现在显然已经开始恢复。rn在经济低迷之后,市场通常会从较小的领域开始稳定下来。说过。方便船还受益于反向级联效应,因为一些运输商由于体积减小而抛弃了中型船。瑞德表示,他自己的中型船之一退出了租船合同谈判,因为运营商选择了较小型的船。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6527期|45-45|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号