...
首页> 外文期刊>Fairplay >Training partners
【24h】

Training partners

机译:培训伙伴

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Norway considers the Philippines to be one of its most important partners in terms of bilateral relations in the maritime industry.rnThe number of Filipino seafarers onboard Norwegian-controlled vessels, which at one time reached 25,000, is the fruit of such relations. This employment record in the Norwegian fleet encouraged Norwegian companies to get involved in ensuring the quality of maritime education and the training of Filipino merchant marine officers. Through the effort of the NorwegianrnShipowners' Association (NSA), Manila now hosts one of the leading training centres for Filipino seafarers.rn"The practical knowledge is very important to us," NSA managing director Sturla Henriksen told Fairplay in a recent interview in Oslo. Training Filipinos is necessary as "it's not realistic to think there will be a base of Norwegian seafarers to cover the fleet," he added.
机译:挪威认为菲律宾是其在海事行业中双边关系中最重要的伙伴之一。rn挪威控制的船只上的菲律宾海员人数一度达到25,000,是这种关系的成果。挪威船队的这一就业记录鼓励挪威公司参与确保海上教育质量和菲律宾商人海员的培训。通过挪威船东协会(NSA)的努力,马尼拉现在托管着菲律宾海员培训中心之一。““实用知识对我们非常重要,” NSA董事总经理Sturla Henriksen在最近在奥斯陆接受采访时告诉Fairplay。 。他补充说,培训菲律宾人是必要的,因为“认为将有挪威海员基础来覆盖船队是不现实的”。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6533期|48-49|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号