...
首页> 外文期刊>Fairplay >Battle for Colombo
【24h】

Battle for Colombo

机译:科伦坡战役

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The prize is the anticipated cargo flows into and out of India that are seen as eventually matching those of China. In the first round of bidding two years ago, a consortium led by PSA Corp, which tied up with local conglomerate Aitken Spence, emerged as the frontrunner. However HPH, which came second, tried to outmanoeuvre PSA by offering a higher container throughput and revenue stream. That round was cancelled amid allegations that some officials hac fixed the tender in favour of PSA, even though powerful sections of government preferred HPH. Massive lobbying highlighted perceived security threats to India from HPH, given the way its links to China blocked bids for Indian terminals.
机译:奖品是预期流入和流出印度的货物最终有望与中国相匹配。在两年前的第一轮招标中,由PSA Corp牵头的财团与当地企业集团Aitken Spence捆绑在一起,成为了竞标者。但是,位居第二的HPH试图通过提供更高的集装箱吞吐量和收入流来超越PSA。由于有人指称一些官员已将标书固定为PSA,因此该回合被取消,尽管政府的强大部门偏爱HPH。大规模的游说活动突显了HPH对印度的安全威胁,因为它与中国的联系阻碍了对印度航站楼的竞标。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6533期|4-5|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号