...
首页> 外文期刊>Fairplay >Spanish owner seeks cabotage protection
【24h】

Spanish owner seeks cabotage protection

机译:西班牙船东寻求沿海保护

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Adolfo Utor, chairman of the Spanish shipowners' association, is pleading with Madrid to protect owners from steep increases in port dues on cabotage trades. Utor, president of ferry operator Balearia, wants the current level of dues to be maintained because the country's coastal trading would become unviable if reforms to Spain's ports law sweep away discounts for local owners.rnAnave, the owners' association, has proposed an amendment to protect companies from market volatility when port tariff discounts are removed.
机译:西班牙船东协会主席阿道夫·乌托尔(Adolfo Utor)向马德里提出请求,以保护船东免于因沿海贸易而增加的港口费。轮渡运营商Balearia总裁Utor希望维持目前的会费水平,因为如果西班牙港口法的改革取消了当地船东的折扣,该国的沿海贸易将变得不可行。船东协会Anave提出了一项修正案取消港口关税折扣后,保护公司免受市场波动的影响。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6562期|34|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号